Nehemiah 6:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ايشان چهار بار برای من همان پيغام را فرستادند و من هم هر بار همان جواب را دادم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ایشان چهار بار این پیغام را برایم فرستادند و من هر بار همین پاسخ را بدیشان دادم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و ایشان چهار دفعه مثل این پیغام به من فرستادند و من مثل این جواب به ایشان پس فرستادم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن ها چهار بار برای من همان پیام را فرستادند و من هم هر بار همان جواب را دادم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چهار مرتبه این پیغام را برای من فرستادند و هر بار همان پاسخ را به آنان دادم.