Nehemiah 7:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پسران فَحَت‌موآب، یعنی پسران یِشوعَ و یوآب، ۲۸۱۸ نفر.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بنی فحت موآب از بنی یشوع و یوآب، دو هزار و هشتصد وهجده.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خادمان عبادتگاه که به وطن بازگشتند از این خانواده ها بودند: صِیحهَ، حَسوفا، تباعوت، قیروس، سیعا، فادون، لبانه، حَجابَه، شَلمای، حانان، جِدیل، جاحَر، رایه، رزین، نِقودا، جَزام، عُزه، فاسیح، بیسای، معونیم، نِفِیشَسِیم، بَقبُوق، حَقوما، حَرحور، بَزَلیت، محیدا، حَرشا، بَرقُوس، سیسَرا، تامَح، نَصیح و حَطیفا.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از خانوادهٔ فحت موآب پسر یشوع و یوآب دو هزار و هشتصد و هجده نفر؛