Nehemiah 7:43 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تعداد لاويانی كه به وطن بازگشتند به شرح زير است: از طايفه‌های يشوع و قدمی‌ئيل (كه از نسل هودويا بودند) 74 نفر؛ خوانندگان و نوازندگان خانۀ خدا (كه از نسل آساف بودند) 148 نفر؛ نگهبانان خانۀ خدا (كه از نسل شلوم، آطير، طلمون، عقوب، حطيطا و شوبای بودند) 138 نفر.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

لاویان: پسران یِشوعَ، از خاندان قَدمیئیل و از خاندان هودوا، ۷۴.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اما لاویان: بنی یشوع از (خاندان) قدمیئیل و از بنی هودویا، هفتاد و چهار.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خاندانهای لاویانی که از تبعید بازگشتند عبارت بودند از: خاندان یشوع و قدمیئیل از نسل هودویا هفتاد و چهار نفر؛