Nehemiah 7:46 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدمتگزاران خانه خدا كه به وطن بازگشتند از طايفه‌های زير بودند: صيحا، حسوفا، طباعوت، قيروس، سيعا، فادون، لبانه، حجابه، شلمای، حانان، جديل، جحر، رآيا، رصين، نقودا، جزام، عزه، فاسيح، بيسای، معونيم، نغوسيم، بقبوق، حقوما، حرحور، بصلوت، محيدا، حرشا، برقوس، سيسرا، تامح، نصيح، حطيفا.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خادمان معبد: پسران صیحا، پسران حَسوفا، پسران طَبّاعوت،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اما نتینیم: بنی صیحه، بنی حسوفا، بنی طبایوت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کارکنان معبد بزرگ که از تبعید بازگشتند عبارت بودند از خاندانهای: صیحا، حسوفا، طباعوت،