Numbers 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از هر قبیله یک مرد که سر خاندان پدران خویش باشد، شما را همراهی کند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و همراه شما یک نفر از هر سبط باشد که هر یک رئیس خاندان آبایش باشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و سرکردۀ هر قبیله باید در این سرشماری کمک کند.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و سرکردهٔ هر خاندان باید در این سرشماری کمک کند.»