Numbers 10:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در صف بعد، قبيلۀ شمعون به رهبری شلومی‌ئيل پسر صوريشدای

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

فرماندۀ لشکر قبیلۀ بنی‌شمعون، شِلومیئیل پسر صوریشَدّای بود،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و بر فوج سبط بنی شمعون، شلومیئیل بن صوریشدای.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بدنبال آن ها قبیلۀ جاد به سرکردگی اَلیاساف، پسر دعویل رفت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پشت سر آنها طایفهٔ شمعون به رهبری شلومیئیل، پسر صوریشدای به راه افتاد.