Numbers 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و پس از آن، قبيلۀ جاد به رهبری الياساف پسر دعوئيل قرار داشت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و فرماندۀ لشکر قبیلۀ بنیجاد، اِلیاساف پسر دِعوئیل.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و بر فوج سبط بنی جاد، الیاساف بن دعوئیل.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آنگاه قُهاتی ها آمادۀ حرکت شدند و سامان و لوازم مقدس را برداشته براه افتادند. (خیمۀ حضور خداوند می بایست پیش از رسیدن آن ها برپا شود.)
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به دنبال آنها، طایفهٔ جاد به رهبری الیاساف، پسر دعوئیل رفت.