Numbers 10:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
قبيلۀ منسی به رهبری جملی‌ئيل پسر فدهصور
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
فرماندۀ لشکر قبیلۀ بنی‌مَنَسی، جَمَلیئیل پسر فِدَهصور بود،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و بر فوج سبط بنی منسی، جملیئیل بن فدهصور.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به تعقیب آن ها قبیلۀ بنیامین به رهبری اَبیدان، پسر جِدعونی حرکت کرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بعد از آن، نوبت طایفهٔ منسی رسید که به رهبری جملیئیل، پسر فدهصور کوچ کند.