Numbers 11:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

(مَنّ، به اندازۀ تخم گشنيز و به رنگ سفيد مايل به زرد بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

مَنّا همچون تخم گشنیز بود با منظری مانند مروارید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و من مثل تخم گشنیز بود و شکل آن مثل مقل.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مَنّا ماده ای بود به اندازۀ تخم گشنیز به رنگ سفید مایل به زردی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مَنّا مادّه‌ای بود، به اندازهٔ تخم گشنیز به رنگ سفید مایل به زرد.