Numbers 13:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ما در آنجا عناقی‌ها را ديديم كه از نسل مردمان غول پيكر قديم‌اند. چنان قد بلندی داشتند كه ما در برابرشان همچون ملخ بوديم.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
نِفیلیان را در آنجا دیدیم. بنی‌عَناق از نِفیلیانند. ما در نظر خود همچون ملخ بودیم و در نظر ایشان نیز همچنین.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و در آنجا جباران بنی عناق را دیدیم که اولاد جبارانند، و ما در نظر خود مثل ملخ بودیم وهمچنین در نظر ایشان می‌نمودیم.»