Numbers 13:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از قبیلۀ یهودا، کالیب پسر یِفُنّه؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
از سبط یهودا، کالیب بن یفنه.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زمین آن ها حاصلخیز است یا خیر؟ مردم آنجا در جلگه ها زندگی می کنند یا در شهرهای مستحکم؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و وضع آنجا را بررسی کنید که آنجا چطور سرزمینی است، چقدر جمعیّت دارد و چقدر قوی هستند.