Numbers 17:3 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر عصای لاوی نام هارون را بنویس، زیرا باید برای هر یک از سران خاندانها، عصایی باشد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

واسم هارون را بر عصای لاوی بنویس، زیراکه برای هر سرور خاندان آبای ایشان یک عصاخواهد بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد آن عصاها را در خیمۀ حضور خداوند برده پیشروی صندوق پیمان، یعنی جائی که با شما ملاقات می کنم، بگذار.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

نام هارون باید بر عصای طایفهٔ لاوی نوشته شود.