Numbers 18:25 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

همچنين خداوند به موسی فرمود به لاوی‌ها بگويد: «يک دهم عشريه‌هايی را كه از بنی‌اسرائيل دريافت می‌كنيد بصورت هديۀ مخصوص به خداوند تقديم كنيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

لهذا این ده فیصدی ها که به من تقدیم می شوند باید از بهترین حصۀ فیصدی ها باشند و باید آن ها را به هارون کاهن بدهید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به موسی فرمود که