Numbers 19:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هركس با جنازهای تماس پيدا كند تا هفت روز نجس خواهد بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«هر که جنازۀ کسی را لمس کند، تا هفت روز نجس باشد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«هرکه میته هر آدمی را لمس نماید هفت روز نجس باشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او باید در روز سوم و هفتم خود را با آب طهارت بشوید، پاک می شود، اما اگر در آن دو روز خود را با آن آب پاک نکند، همانطور نجس باقی می ماند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هرکسی که جنازهای را لمس کند تا هفت روز ناپاک میباشد.