Numbers 20:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
چرا ما را به اين بيابان آورديد تا ما با گلههايمان در اينجا بميريم؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چرا جماعت خداوند را به این بیابان آوردید؟ آیا تا ما و چارپایانمان را در اینجا به کشتن دهید؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و چرا جماعت خداوند را به این بیابان آوردید تا ما و بهایم ما، دراینجا بمیریم؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چرا ما را در این بیابان آوردید تا با حیوانات خود در اینجا بمیریم؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
چرا ما را در این بیابان آوردید تا با حیوانات خود در اینجا بمیریم؟