Numbers 20:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند به موسی فرمود:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خداوندموسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و به موسی فرمود: «عصا را از پیشروی صندوق پیمان بگیر. بعد تو و برادرت، هارون، قوم اسرائیل را جمع کنید و در پیش چشمان آن ها به این صخره بگو که آب خود را جاری سازد. آنوقت می توانید از آن صخره به مردم و حیوانات شان آب بدهید.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به موسی فرمود: