Numbers 21:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و به دره‌ای كه در موآب قرار دارد و مشرف به بيابان و كوه پيسگاه است رفتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و از باموت به درّه‌ای در صحرای موآب، نزدیک قُلۀ پیسگاه که مشرف بر بیابان است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و ازباموت به دره‌ای که در صحرای موآب نزد قله فسجه که به سوی بیابان متوجه است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از باموت به دره ای که در موآب واقع و مشرف به بیابان و کوه فِسجه است، رفتند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و از باموت به درّه‌ای در منطقهٔ موآبیان در کوهپایهٔ کوه فسجه که مشرف بر بیابان است، رفتند.