Numbers 23:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
هان فرمان یافتم که برکت دهم؛ او برکت داده، و آن را باطل نتوانم کرد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اینک مامور شدهام که برکت بدهم. و او برکت داده است و آن را رد نمی توانم نمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به من امر فرموده است که آن ها را برکت بدهم. او به آن ها برکت داده است و من آن را تغییر داده نمی توانم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به من امر فرموده است که آنها را برکت بدهم. او به آنها برکت داده است؛ من آن را نمیتوانم تغییر دهم.