Numbers 24:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اَدوم به تصرف در خواهد آمد، و سِعیر را دشمنانش تسخیر خواهند کرد؛ اما اسرائیل همچنان مظفر خواهد شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ادوم ملک او خواهد شد ودشمنانش (اهل) سعیر، مملوک او خواهندگردید. و اسرائیل به شجاعت عمل خواهد نمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و دشمنان خود را در ادوم شکست می دهد، مُلک و دارائی شان را تصرف می کند،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و دشمنان خود را در اَدوم شکست میدهد، زمین ایشان را تصرّف میکند،