Numbers 24:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چه زیباست خیمه‌هایت، ای یعقوب، و مسکنهایت، ای اسرائیل!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چه زیباست خیمه های تو‌ای یعقوب! و مسکنهای تو‌ای اسرائیل!
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای بنی اسرائیل، خیمه های تان چقدر زیبا هستند! مساکن شما چقدر قشنگ اند. مانند باغهای کنار دریا،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اردو‌های شما چقدر زیباست،