Numbers 25:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آن دختر نيز كُزبی نام داشت؛ او دختر صور، يكی از بزرگان مديان بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و نام زن مِدیانی که کشته شد کُزبی دختر صور، رئیس طایفه‌ای از خاندان مِدیان بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اسم زن مدیانی که کشته شد، کزبی دختر صور بود و اورئیس قوم خاندان آبا در مدیان بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«مدیان را سرکوب کن و همۀ شان را از بین ببر،زیرا آن ها با حیله و نیرنگ شما را گمراه ساختند و به پرستش بت بعل فغور تشویق کردند و واقعۀ مرگ کُزبی این امر را ثابت می سازد.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زن مدیانی هم کزبی نام داشت و دختر صور، یکی از بزرگان خاندان مدیان بود.