Numbers 25:17 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«مِدیانیان را دشمن داشته، مغلوب سازید،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«مدیانیان را ذلیل ساخته، مغلوب سازید.زیرا که ایشان شما را به مکاید خود ذلیل ساختند، چونکه شما را در واقعه فغور و در امرخواهر خود کزبی، دختر رئیس مدیان، که در روزوبا در واقعه فغور کشته شد، فریب دادند.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«مدیان را سرکوب کن و ایشان را از بین ببر.