Numbers 25:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در حاليكه بيست و چهار هزار نفر از قوم اسرائيل در اثر آن بلا به هلاكت رسيده بودند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

با این حال، آنان که در اثر بلا مردند، بیست و چهار هزار تن بودند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و آنانی که از وبا مردند، بیست و چهار هزار نفر بودند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما با آنهم بیست و چهار هزار نفر شان در اثر آن بلا تلف شدند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

با وجود این، بیست و چهار هزار نفر در اثر آن بلا تلف شدند.