Numbers 26:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اینانند طایفه‌های مَنَسی، و شمارش‌شدگان آنان ۵۲۷۰۰ تن بودند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اینانندقبایل منسی و شمرده شدگان ایشان، پنجاه ودوهزار و هفتصد نفر بودند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در تمام این سرشماری حتی یک نفر هم از آن اشخاصی که قبلاً توسط موسی و هارون کاهن در صحرای سینا سرشماری شده بودند وجود نداشت،زیرا خداوند فرموده بود که تمام آن کسان، به استثنای کالیب، پسر یَفُنه و یوشع، پسر نون در بیابان می میرند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تعداد این خاندانها پنجاه دو هزار و هفتصد نفر بود.