Numbers 26:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
میراث قبیلۀ پرشمارتر را فزونتر کن، و میراث قبیلۀ کمشمارتر را کمتر؛ به هر قبیله بر حسب شمارششدگانش میراث داده شود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
برای کثیر، نصیب او رازیاده کن و برای قلیل، نصیب او را کم نما، به هرکس برحسب شمرده شدگان او نصیبش داده شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تقسیمات زمین باید به قید قرعه صورت بگیرد و به طایفهٔ بزرگتر، زمین زیادتر و به طایفهٔ کوچکتر، زمین کمتر داده شود.»