Numbers 27:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس از اينكه آن را ديدی مانند برادرت هارون خواهی مرد و به اجداد خود خواهی پيوست،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

وقتی آن را دیدی، تو نیز همچون برادرت هارون به قوم خود خواهی پیوست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و چون آن را دیدی تو نیز به قوم خودملحق خواهی شد، چنانکه برادرت هارون ملحق شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد از آنکه آن را دیدی مثل برادرت هارون تو هم می میری.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس از آن که آن را دیدی، تو نیز مانند برادرت هارون، خواهی مرد.