Numbers 27:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دستهايش را بر سر او گذاشت و طبق فرمان خداوند وی را بعنوان رهبر قوم تعيين نمود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه دستهای خود را بر وی نهاد و وظایفش را به او محول کرد، چنانکه خداوند به واسطۀ موسی گفته بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و دستهای خود را بر اوگذاشته، او را به طوری که خداوند به واسطه موسی گفته بود، وصیت نمود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

طبق فرمان خداوند، بر سر او دست گذاشت و او را به عنوان پیشوای قوم تعیین کرد.