Numbers 28:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

با آنها يک كيلو آرد مرغوب كه با يک ليتر روغن زيتون مخلوط شده باشد، بعنوان هديۀ آردی، تقديم شود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

همراه با یک‌دهمِ ایفَه آرد مرغوبِ آمیخته به یک‌چهارم هین روغن افشرده، به جهت هدیۀ آردی.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و یک عشر ایفه آرد نرم مخلوط شده با یک ربع هین روغن زلال برای هدیه آردی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

این قربانی سوختنی است که در کوه سینا تعیین شد تا هر روز بعنوان عطر خوشبو به خداوند تقدیم گردد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

با هر کدام آنها، یک کیلو آرد مرغوب، مخلوط با یک لیتر روغن زیتون، به عنوان هدیهٔ آردی تقدیم شود.