Numbers 29:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
همراه آنها قربانی و هدايای مربوطه نيز مانند روز اول تقديم نماييد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
همراه با هدیۀ آردی و ریختنی آنها برای گاوها، قوچها و برهها، به تعداد تعیین شده،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وهدایای آردی و هدایای ریختنی آنها برای گاوهاو قوچها و برهها به شماره آنها برحسب قانون.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در روز چهارم عید ده گاو جوان، دو قوچ و چهارده برۀ نر یکساله را که همگی سالم و بی عیب باشند، قربانی کنید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
همراه آنها هدایای مربوط به روز اول را نیز، تقدیم کنید.