Numbers 29:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در روز هشتم، قوم اسرائيل را برای عبادت جمع كنيد و در آن روز هيچ كار ديگری انجام ندهيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«روز هشتم گردهمآییِ مخصوص برای شما باشد؛ در آن هیچ کار مکنید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«و در روز هشتم، برای شما جشن مقدس باشد؛ هیچ کار خدمت مکنید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در روز هشتم، برای عبادت جمع شوید و به هیچ کار دیگری دست نزنید.