Numbers 3:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

باز خداوند در صحرای سينا موسی را خطاب كرده فرمود: «قبيلۀ لاوی را برحسب طايفه و خاندان سرشماری كن. پسران را از يک ماهه به بالا بشمار.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند در بیابان سینا موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خداوند موسی را در بیابان سینا خطاب کرده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پسران مراری: محلی و موشی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بار دیگر خداوند در بیابان سینا به موسی فرمود: