Numbers 3:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس موسی ايشان را شمرد: پسر لاوی —: — جرشون نوادگان لاوی (نامهای طوايف) —: — لبنی، شمعی تعداد —: — ‪7 ٬500‬ نفر رهبر —: — اَلياساف (پسر لايَل) جايگاه اردو —: — سمت غربی خيمۀ عبادت

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس موسی بر طبق کلام خداوند، چنانکه فرمان یافته بود، آنان را شمارش کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس موسی برحسب قول خداوند چنانکه مامور شد، ایشان را شمرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اردوگاه آن ها در سمت غربی خیمۀ حضور خداوند بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

موسی طبق دستور خداوند، آنها را سرشماری کرد.