Numbers 3:24 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

رهبر خاندان پدران جِرشونیان، اِلیاساف پسر لائِل بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و سرور خاندان آبای جرشونیان، الیاساف بن لایل باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

وظیفۀ شان مراقبت از صندوق پیمان خداوند، میز نان مقدس، چراغدان ها، قربانگاه، ظروفی که کاهنان در خیمۀ عبادت از آن ها استفاده می کردند، پردۀ بین جایگاه مقدس و کارهای مربوطۀ آن ها بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سرکردهٔ خاندان جرشونیان، الیاساف پسر لایل بود.