Numbers 3:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از قُهات، طایفۀ عَمرامیان و طایفۀ یِصهاریان و طایفۀ حِبرونیان و طایفۀ عُزّیئیلیان؛ اینان طایفه‌های قُهاتی بودند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و از قهات، قبیله عمرامیان و قبیله یصهاریان و قبیله حبرونیان و قبیله عزیئیلیان، اینانند قبایل قهاتیان.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تعداد ذکور شان، از یک ماهه و بالا تر، به شش هزار و دوصد نفر می رسید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
قهات جدّ خاندانهای عمرام، یصهار، حبرون و عُزیئیل بود.