Numbers 3:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از مِراری، طایفۀ مَحْلیان و طایفۀ موشیان؛ اینان طایفههای مِراری بودند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و از مراری، قبیله محلیان و قبیله موشیان؛ اینانند قبایل مراری.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند به موسی فرمود: «از تمام پسران اولباری یک ماهه و بالا تر قوم اسرائیل احصائیه بگیر و نامهای شان را در دفتر ثبت کن. بجای آن ها پسران اولباری یک ماهه و بالا تر لاویان را برای خود انتخاب می کنم. من خداوند هستم. حیوانات لاویان هم بعوض حیوانات اولباری قوم اسرائیل به من تعلق دارند.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مراری جدّ خاندانهای مَحلْی و موشی بود.