Numbers 3:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پس موسی همانطور كه خداوند به او دستور داده بود، پسران ارشد بنیاسرائيل را شمرد
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس موسی چنانکه خداوند به او فرمان داده بود، همۀ نخستزادگان بنیاسرائیل را شمارش کرد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس موسی چنانکه خداوند او را امرفرموده بود، همه نخست زادگان بنیاسرائیل راشمرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بنابراین موسی طبق امر خداوند پسران اول قوم اسرائیل را شمرد