Numbers 30:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر زنی ازدواج كرده باشد و در خانۀ شوهرش نذر يا تعهدی كند،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«اگر زنی در خانۀ شوهر خود نذری کند یا خود را با سوگند به انجام تعهدی مقید سازد

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اما اگر زنی در خانه شوهرش نذر کند، یا خویشتن را با قسم به تکلیفی الزام نماید،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هرگاه زنی که شوهر کرده باشد و در خانۀ شوهر خود نذر بگیرد

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

هرگاه زنی ‌که شوهر کرده باشد و در خانهٔ شوهر خود نذر کند