Numbers 30:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پس شوهر او حق دارد نذر يا تعهد او را تأييد يا باطل نمايد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شوهر او میتواند هر نذر و هر سوگند تعهدآور را که وی جهت رنجور ساختن خود یاد کرده است، برقرار دارد یا باطل سازد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هر نذری و هر قسم الزامی را برای ذلیل ساختن جان خود، شوهرش آن را استوار نماید، وشوهرش آن را باطل سازد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بنابران شوهر او حق دارد که با نذر یا تعهد او موافقت کند و یا مخالفت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بنابراین شوهر او حق دارد که با نذر یا تعهّد او موافقت و یا مخالفت کند.