Numbers 32:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بچه‌ها و زنان و گله‌ها و رمه‌های ما در شهرهای جلعاد خواهند ماند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کودکان و زنان، احشام و همۀ دامهایمان، آنجا در شهرهای جِلعاد خواهند ماند،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اطفال و زنان ومواشی و همه بهایم ما اینجا در شهرهای جلعادخواهند ماند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس موسی به اَلِعازار کاهن، یوشع پسر نون و رؤسای قبایل اسرائیل هدایت داده گفت:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کودکان، زنان، رمه و گلّه ما در شهرهای جلعاد می‌مانند.