Numbers 32:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و بِیتنِمراه و بِیتهاران را بنا کردند، شهرهایی حصاردار را با آغلها برای گلهها.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و بیت نمره و بیت هاران را بنا کردند یعنی شهرهای حصارداررا با آغلهای گلهها.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مردم یایر، که آن ها هم مربوط قبیلۀ مَنَسّی بودند، دهات اطراف جلعاد را اشغال کردند و آن ساحه را حووت یایر نامیدند.شخص دیگری بنام نوبح به شهر قنات حمله کرد و آنجا را متصرف شد و آنرا بنام خود، یعنی نوبح نامید.