Numbers 33:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و از ریسَّه کوچ کرده، در قِهیلاتَه اردو زدند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و از رسه کوچ کرده، در قهیلاته فرودآمدند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اگر شما ساکنین آنجا را نرانید، کسانی که باقی بمانند مثل خار در چشم شما و مانند تیغ در پهلوی تان بوده موجب آزار تان می شوند.و من هم همانطوریکه می خواستم با آن ها رفتار کنم با شما هم همان معامله را می نمایم.»
Recommended Reading