Numbers 34:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اينها اسامی كسانی است كه خداوند انتخاب كرد تا بر كار تقسيم زمين بين قبايل اسرائيل نظارت كنند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اینانند مردانی که خداوند فرمان داد تا میراث را در سرزمین کنعان میان بنیاسرائیل تقسیم کنند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اینانندکه خداوند مامور فرمود که ملک را در زمین کنعان برای بنیاسرائیل تقسیم نمایند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اینها نام کسانی بود که خداوند مأمور کرد تا بر کار تقسیم زمین، بین طایفههای اسرائیل، نظارت کنند.