Numbers 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اين سرشماری از تمام مردان سی ساله تا پنجاه ساله كه میتوانند در خيمهٔ عبادت خدمت كنند بعمل آيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از سی ساله و بالاتر را تا پنجاه ساله، همۀ آنان را که میتوانند وارد خدمت شوند تا کار خیمۀ ملاقات را انجام دهند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
از سی ساله و بالاتر تا پنجاه ساله، هرکه داخل خدمت شود تا در خیمه اجتماع کار کند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
وظایف آن ها مربوط به چیزهای خیلی مقدس اند.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مردان سی ساله تا پنجاه سالهای که میتوانند در خیمهٔ اجتماع خدمت کنند.
Recommended Reading