Numbers 8:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در آنجا رهبران اسرائيل دستهای خود را روی سر آنها بگذارند،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس لاویان را به حضور خداوند بیاور و بنیاسرائیل دستهای خود را بر ایشان بگذارند،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ولاویان را به حضور خداوند نزدیک بیاور، وبنیاسرائیل دستهای خود را بر لاویان بگذارند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سپس لاویان دست خود را بر سر گاوها بگذارند و آن ها را بحضور خداوند تقدیم کنند تا یکی جهت قربانی گناه و دیگری برای لاویان کَفاره شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مردم اسرائیل بر سر لاویان دست بگذارند.