Obadiah 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
فاتحان اورشليم بر سرزمين ادوم حكومت خواهند كرد و خداوند، پادشاه ايشان خواهد بود!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
نجاتدهندگان به کوه صَهیون بر خواهند آمد تا بر کوه عیسو فرمان برانند؛ و سلطنت از آنِ خداوند خواهد بود!
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پیروزمندان به کوه صَهیون برآمده، بر کوه عیسو «سرزمین ادوم» داوری می کنند و پادشاهی از آن خداوند است.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پیروزمندان اورشلیم بر اَدوم حکومت مىکنند و خداوند پادشاه ایشان خواهد بود.»