Proverbs 1:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنها به شما ياد خواهند داد چگونه رفتار عاقلانه داشته باشيد و با صداقت و عدالت و انصاف عمل كنيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

برای کسب ادب و رفتار خردمندانه، و پارسایی و عدل و انصاف؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

به جهت اکتساب ادب معرفت آمیز، و عدالت و انصاف و استقامت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به شما یاد می دهد که چطور عاقلانه و با عدالت و انصاف و امانت زندگی کنید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنها می‌توانند به شما یاد دهند که چگونه عاقلانه و با عدالت و انصاف زندگی کنید.