Proverbs 10:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

درآمد شخص درستكار به زندگی او رونق می‌بخشد، اما شخص بدكار درآمد خود را در راههای گناه‌آلود بر باد می‌دهد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

مزد پارسایان، به حیات رهنمون می‌شود، عایدی شریران، به گناه.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

عمل مرد عادل مودی به حیات‌است، امامحصول شریر به گناه می‌انجامد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پاداش نیکوکاری آرامش و عاقبت شرارت هلاکت است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پاداش نیکوکاری رستگاری و عاقبت شرارت گمراهی است.