Proverbs 10:29 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدا برای نيكان قلعه‌ای محافظ است، اما او بدان را هلاک خواهد كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

طریق خداوند برای راستان قلعۀ مستحکم است، برای بدکاران، نابودی.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

طریق خداوند به جهت کاملان قلعه است، اما به جهت عاملان شر هلاکت می‌باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند از مردم راستکار حمایت می کند، ولی شریران را نابود می سازد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند از مردم درستکار حمایت می‌کند، ولی شریران را نابود می‌سازد.