Proverbs 11:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خداوند از افراد بدطينت متنفر است، ولی از درستكاران خشنود میباشد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوند از کجدلان کراهت دارد، اما خشنود است از آنان که طریقشان راست است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
کج خلقان نزد خداوند مکروهند، اماکاملان طریق پسندیده او میباشند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خداوند از اشخاص بیراه نفرت دارد، اما نیکوکاران را دوست می دارد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خداوند از اشخاص کجرو نفرت دارد، امّا نیکوکاران را دوست میدارد.
Recommended Reading