Proverbs 11:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
مطمئن باش بدكاران مجازات خواهند شد، اما درستكاران رهايی خواهند يافت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
یقین دان که شریران بیسزا نخواهند ماند، اما نسل پارسایان نجات خواهند یافت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یقین شریر مبرا نخواهد شد، اما ذریت عادلان نجات خواهند یافت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مطمئن باشید که مردم شریر مجازات می شوند، ولی اشخاص راستکار نجات می یابند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مطمئن باش که مردم شریر مجازات میشوند، ولی درستکاران نجات خواهند یافت.